Официално писмо (Formal letter)
В урока учениците се учат да пишат официално писмо: молба, кандидатура или оплакване. Писмото има ясна структура: поздрав, първи абзац с целта на писмото, основна част, учтив край и подпис. Използва се официален език без съкращения и разговорни думи, например obtain вместо get. Поздравът и краят трябва да си съответстват: Dear Sir or Madam с Yours faithfully, а Dear Mr Brown с Yours sincerely.
Какво да запомним
- Dear Sir or Madam, ... Yours faithfully, (когато не знаем името).
- Dear Mr/Ms + фамилия, ... Yours sincerely, (когато знаем името).
- Целта се казва в първия абзац: I am writing to apply for... / I am writing in reply to...
- Официални изрази: I would be grateful if you could...; I look forward to hearing from you.
- Без съкращения (I am, не I'm) и без разговорни думи.
Пример
Dear Sir or Madam, I am writing to complain about the poor quality of the headphones I bought from your shop. (Официално начало на писмо оплакване.)
Проверете се: 15 въпроса
Натиснете въпроса, за да видите верния отговор и обяснението.
How do you begin a formal letter when you don't know the person's name?
- Hi there,
- Dear Sir or Madam,
- Hello friend,
- Hey!
Отговор: Dear Sir or Madam,
Dear Sir or Madam е официалното обръщение към непознат.
How do you end a formal letter that started with 'Dear Sir or Madam'?
- Yours faithfully,
- Love,
- See you soon,
- Cheers,
Отговор: Yours faithfully,
В британския английски след Dear Sir or Madam завършваме с Yours faithfully.
Which phrase is formal?
- Just writing to say...
- Guess what?
- I am writing to apply for...
- Thanks a lot for...
Отговор: I am writing to apply for...
Официалният стил избягва разговорни изрази.
Which word is the formal equivalent of 'get'?
- grab
- catch
- fetch
- obtain
Отговор: obtain
Obtain (и receive) са официални синоними на get.
Which sentence is the most suitable ending for a formal letter?
- I look forward to hearing from you.
- Write back soon!
- Can't wait to hear from you!
- Talk to you later.
Отговор: I look forward to hearing from you.
Това е стандартният официален израз преди подписа.
Which of these is NOT usually in a formal letter?
- the date
- slang words
- a greeting
- a closing phrase
Отговор: slang words
Жаргонът не е подходящ за официално писмо.
Where do you write the reason for writing in a formal letter?
- in the last sentence
- after your name
- in the first paragraph
- in the P.S.
Отговор: in the first paragraph
Причината за писмото се посочва в началото.
Which phrase politely asks for something in a formal letter?
- Send me...
- I want you to...
- You must...
- I would be grateful if you could...
Отговор: I would be grateful if you could...
Това е учтива официална молба.
Which linking word is formal and means 'also'?
- Plus
- Moreover
- Anyway
- So
Отговор: Moreover
Moreover (освен това) е официален свързващ израз.
'I am writing ___ your advertisement in Friday's newspaper.'
- in reply for
- as reply of
- replying at
- in reply to
Отговор: in reply to
In reply to е устойчив израз: в отговор на.
Which ending goes with 'Dear Ms Brown,'?
- Yours sincerely,
- Yours faithfully,
- Love,
- Cheers,
Отговор: Yours sincerely,
Когато знаем името, завършваме с Yours sincerely.
In a formal letter, write ___ instead of 'can't'.
- cant
- cannot
- cann't
- can'nt
Отговор: cannot
Във официално писмо не съкращаваме: cannot.
Which word is a formal word for 'ask'?
- grab
- chat
- enquire
- shout
Отговор: enquire
Enquire е официален глагол за питам.
Which word is the formal equivalent of 'help'?
- hang
- boost
- fix
- assist
Отговор: assist
Assist е официалната дума за помагам.
Which is the formal way to say 'I'm sorry'?
- I apologise
- My bad
- Oops
- Sorry, mate
Отговор: I apologise
I apologise е официален израз за извинение.